Après un long combat, au CHUS Hôpital Fleurimont, Sherbrooke, QC, à l'âge de 51 ans est décédé M. Daniel Smith conjoint de Sylvye Hamel et fils de Hubert Smtih et de Janine Poulin, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Cass, vendredi le 12 mars 2010 de 9h à 11h. Une liturgie de la parole sera célébré vendredi le 12 mars 2010 à 11h dans la chapelle du salon funéraire. Inhumation à une date ultérieure. Outre sa conjointe et ses parents, Daniel laisse dans le deuil son fils Steve Smith (Courtney Williams), sa petite-fille Kayla Smith, ses frères Alain (Cindy) et Pierre (Line), sa soeur Tina (Alain) ainsi que son neveu et ses nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 7e étage du CHUS Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à M. Smith. En guise de sympathie, des dons à la société canadienne du Cancer, 5151, boul. De l'Assomption, Montréal, QC, H1T 4A9 seraient appréciés de la famille.