À l’hôpital La Providence de Magog, le 22 décembre 2012, est décédée Madame Claire Audet Ferland, à l’âge de 81 ans, fille de feux Davila Audet et Alice Lévesque, demeurant à Stanstead. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l’église dès 9:00 heure afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le samedi 29 décembre 2012, à 11:00 heure en l’église Sacré-Cœur de Stanstead. Madame Audet (Ferland) laisse dans le deuil son mari Raymond Ferland, ses enfants : Jocelyne, René (Line Dupéré), Danielle (Clément Lagueux), Lucie, Céline (Daniel Pagé), Andrée (Mario Pruneau), ses petits-enfants : Isabelle (Marc_André), Marc-André , Francis Ferland; Marie-Claude, Roxanne (Allen), Antoine, Priscille Lagueux; Karina, Gabriel Pruneau; Daphnée Hounzell; Félix, Maxime Pagé ainsi que trois arrières petits-enfants : Louka, Médérik et Clara. Elle laisse également dans le deuil ses frères et sœurs : Feu Georges (Feu Thérèse); Feu Rita (Normand); Feu Etienne (Annette); Robert (Normande); Jeannette (Feu Bill); Feu Conrad (Helen); Pauline (Feu Claude); Jean-Yves (Véronique); Guy (Claire); André (Joan); Feu Constant (Louise); Denis (Janet); Feu Ginette. Ses beaux-frères et belles-sœurs : Feu Rosaire (Georgette), Gérard (Feu Carmelle), Rosa (Feu Lucien), Régina (Richard), Rita (Feu Marcel), Feu Robert (Réjeanne), Rolande (Roger), Rachel (Gilles), Réal (Feu Gisèle) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont et l’Envolée de Magog pour les bon soins prodigués, ainsi qu’à tous : famille et amis qui l’on encouragée. En guise de sympathies, vous pouvez faire parvenir des dons à l’Envolée de Magog, 50 Saint-Patrick Est J1X 3X3.